böse

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplboumlse"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}böse{{/stl_39}}{{stl_42}} adj{{/stl_42}}{{stl_7}} zły;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}schlimm{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} niedobry;{{/stl_7}}{{stl_41}} (verärgert){{/stl_41}}{{stl_7}} rozzłoszczony,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wkurzony;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}krank{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}weh{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} chory;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}ungezogen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} niegrzeczny;{{/stl_7}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} źle,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} paskudnie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ein böser Mensch{{/stl_9}}{{stl_7}} zły człowiek;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jemandem böse sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być na bakier (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}}),{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} wkurzyć się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} (na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wegen{{/stl_9}}{{stl_7}} z powodu{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}es nicht böse meinen{{/stl_9}}{{stl_7}} nie mieć złych intencji;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bist du mir böse?{{/stl_9}}{{stl_7}} gniewasz się na mnie?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} sich böse blamieren{{/stl_9}}{{stl_7}} paskudnie się zblamować{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}es sieht böse aus{{/stl_9}}{{stl_7}} to źle wygląda;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_41}}als{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}subst{{/stl_41}}{{stl_9}} das Böse, Böses{{/stl_9}}{{stl_7}} zło;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}Böses ahnen{{/stl_9}}{{stl_7}} mieć złe przeczucie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}Böses im Sinn haben{{/stl_9}}{{stl_7}} mieć złe zamiary;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sie sind im Bösen auseinander gegangen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozeszli się pokłóceni{{/stl_7}}